京の朝ごはん
ＷＥＢ予約 … ２,２００円(税込)
電話予約 … ２,４００円(税込)

Imari’s breakfast
Online … 2,200 yen (Tax included)
Call … 2,400 yen (Tax included)



弊社ホームページより朝食の予約をされる際の注意点をいくつかご案内させていただきます。
中国語や韓国語にてお名前を記入されると読み方が分からない為、ご来店された時に円滑にお席へ案内することが難しくなりますので、英語表記にて記入をお願い申し上げます。
日本の方は漢字やカタカナ等でご記入ください。ローマ字表記にされますと読み難くなりますのでご協力をお願い申し上げます。

お席は一時間入れ替え制となりますので、ご予約時間に遅れられませんようお願い申し上げます。万が一、遅れられる場合は必ずお電話にてご連絡をお願い申し上げます。予約時間より１５分経過しても連絡が無くご来店されない場合は予約の取り消しとさせていただきます。その際の払い戻しは出来ませんのでご留意くださいませ。

When you make a reservation for breakfast on our website, we cannot read your name in Chinese or Korean, so we cannot show you to your table when you come to the restaurant on the day of your reservation. Please write your name in English.

Seating is in one-hour shifts, so please be sure not to be late for your reservation. If you are going to be late, please be sure to call us. If you do not contact us or do not show up 15 minutes after the reservation time, we will cancel your reservation. Prepared meals are discarded, so if you are late, you are not allowed to eat them. Please note that no refunds will be made in such cases.



当店の朝食には、人数分のごはんが含まれております。人数分のごはんを追加注文される方が多いですが、注意書きをご確認の上、必要であれば選択をしてください。

Our breakfast set includes rice for the number of people. Many people mistakenly order additional rice for the number of people, but please check the notes and make your selection if necessary.



項目に記載がある通り、食物アレルギーが無い場合は、何も記入されないようお願い申し上げます。「特になし」や「ありません」など記入されますとシステムの都合上“アレルギーあり”と表示される為、ご協力をお願い申し上げます。

If you do not have any food allergies, as indicated in the section for reservations, do not fill in anything. If you enter “No” or “n/a”, it will be displayed as【 Allergic 】 due to our system.